Translated into Dutch
2007 Judith Butler, Preface to the Dutch translation of Excitable speech
2007 Judith Butler, Excitable speech, New York/London, Routledge 1997
2005 John Braithwaite and Stephen Mugford, Conditions of successful reintegration ceremonies, Dealing with juvenile offenders, in: British Journal of Criminology 34 (2), 1997, 139-171
2005 Antony Duff, Restorative punishment and punitive restoration, in: L. Walgrave, ed., Restorative justice and the law, Devon: Willan 2002, 82-100
2004 Judith Butler, Bodies that matter. On the discursive limits of 'sex', New York/London: Routledge 1993: 128-129
2001 John Locke, A letter concerning toleration, Indianapolis: Hackett Publishing Company 1983, 26-28, 49-51
2001 Adam Smith, An inquiry into the nature and causes of the wealth of nations, New York/Toronto: Random House 1994, 14-18
2001 James Madison, The same subject continued, in: James Madison, Alexander Hamilton and John Jay, The federalist papers, Harmondsworth: Penguin 1987, 122-128
2001 Mary Wollstonecraft, Dedication, in: A vindication of the rights of woman, Harmondsworth: Penguin 1982: 85-89
2001 Claude-Henri de Saint-Simon, The political thought of Saint-Simon, London etc.: Oxford University Press 1976, 88-90, 147-152
2001 Benjamin Constant, Political writings, Cambridge: Cambridge University Press 1988, 310-315
2001 Georg Friedrich Wilhelm Hegel, Grundlinien der Philosophie des Rechts, Sämtliche Werke VI, Leipzig: Felix Meiner 1911 [1821], 310-315
2001 Alexis de Tocqueville, De la démocratie en Amérique 2, Paris: M.-Th. Génin 1951, 145-150
2001 Benito Mussolini, La dottrina del fascismo, Milano/Roma: Edizioni fratelli Treves 1932, 1-7
2001 Hannah Arendt, The origins of totalitarianism, London: André Deutsch 1986 [1951], 460-466
2001 Robert Nozick, Anarchy, state and utopia, Oxford: Basil Blackwell 1974, 150-155
2001 John Rawls, A theory of justice, Oxford: Clarendon Press 1972, 11-17
2001 Michael Walzer, Just and unjust wars, A moral argument with historical illustrations, New York: Basic Books 1977, 58-63
2000 Judith Butler, Subjects of sex/gender/desire, in: Gender trouble, Feminism and the subversion of identity, New York/London: Routledge 1990, 1-34
2000 Judith Butler, Conclusion: From parody to politics, in: Gender trouble, Feminism and the subversion of identity, New York/London: Routledge 1990, 142-149
2000 Judith Butler, Preface, in: Bodies that matter. On the discursive limits of 'sex', New York/London: Routledge 1993, ix-xii
2000 Judith Butler, Introduction, in: Bodies that matter. On the discursive limits of 'sex', New York/London: Routledge 1993, 1-16
2000 Judith Butler, Melancholy gender/refused identification, in: The psychic life of power. Theories in subjection, Stanford CA: Stanford University Press 1997, 132-150
1997 Jane Jacobs, Systems of survival. A dialogue on the moral foundations of commerce and politics, London/Sydney/Auckland: Hodder & Stoughton 1992
1992 Richard Rorty, Philosophy, literature and intercultural comparison. Heidegger, Kundera and Dickens (paper for the Sixth East-West Philosophers' Conference, 31 July to 11 August 1989, Honolulu)
1991 Claudine Haroche, Paul Henry, Michel Pêcheux, La sémantique et la coupure saussurienne: langue, langage, discours, Langages 24 (1971), 93-106
1991 Michel Pêcheux, Ouverture du colloque, in: B. Conein e.a., eds., Matérialités discursives, Lille: Presses universitaires de Lille 1981, 15-18
1991 Michel Pêcheux, L'énoncé: enchâssement, articulation et dé-liaison, in: B. Conein e.a., eds., Matérialités discursives, Lille: Presses universitaires de Lille 1981, 143-148
1991 Françoise Gadet en Michel Pêcheux, Deux Saussure?, in: La langue introuvable, Paris: Maspero 1981, 51-59
1991 Françoise Gadet en Michel Pêcheux, La `linguistique marxiste', in: La langue introuvable, Paris: Maspero 1981, 101-104
1991 Françoise Gadet en Michel Pêcheux, [compilation of three chapters of] La langue introuvable, Paris: Maspero 1981, 152-173
1991 Michel Pêcheux, Sur la (dé)construction des théories linguistiques, DRLAV 27 (1982), 1-24
1990 Bruno Latour, Post modern? No, simply amodern! Steps towards an anthropology of science