Tony Hak en Niels Helsloot, red., Michel Pêcheux. Automatic discourse analysis
Inleidingen: Niels Helsloot en Tony Hak; Paul Henry; Françoise Gadet, Jacqueline Léon, Denise Maldidier en Michel Plon
Vertaling: David Macey
Amsterdam/Atlanta GA: Rodopi 1995
ISBN 90 5183 645 7
264 pp.
Dit boek geeft het langverwachte overzicht over het werk van de vooraanstaande Franse filosoof en vertooganalyticus Michel Pêcheux, die tot zijn dood in 1983 de meest vooraanstaande persoon was in de Franse vertooganalyse. Het boek biedt de eerste Engelse uitgave van het werk van Pêcheux en zijn medewerkers over automatische vertooganalyse. Het bevat uitgebreide aantekeningen en inleidingen, geschreven door vroegere collega's als Françoise Gadet, Paul Henry and Denise Maldidier.
Buiten Frankrijk is de Franse vertooganalyse bijna alleen maar bekend uit het soort filosofische vertoog dat auteurs als Michel Foucault en Jacques Derrida boden. De huidige empirische vormen van Franse vertooganalyse hebben niet het bredere publiek bereikt dat ze verdiend hadden. Door originele teksten, annotaties en uiteenlopende inleidende teksten bij elkaar te plaatsen, vergemakkelijkt dit boek een beoordeling van zowel de resultaten als de zwaktes van de Franse vertooganalyse in het algemeen en het werk van Michel Pêcheux in het bijzonder.
Niels Helsloot
Dit boek geeft het langverwachte overzicht over het werk van de vooraanstaande Franse filosoof en vertooganalyticus Michel Pêcheux, die tot zijn dood in 1983 de meest vooraanstaande persoon was in de Franse vertooganalyse. Het boek biedt de eerste Engelse uitgave van het werk van Pêcheux en zijn medewerkers over automatische vertooganalyse. Het bevat uitgebreide aantekeningen en inleidingen, geschreven door vroegere collega's als Françoise Gadet, Paul Henry and Denise Maldidier.